Photos and review of Unknown Mortal Orchestra’s two concerts in Boston, Massachusetts and Vancouver, British Columbia.